Кросс-пост моей записи Социальная реклама против домогательств в транспорте в комьюнити ru_japan.


( Read more... )

Что я не понимаю в Японском стиле ведения дел, это то, как они учат своих молодых и неопытных. Все происходит в тишине, как будто они не обычную какую-то работу делают, а покойника обмывают. Или мент родился ( Read more... )

Имя Будды Шакьямуни (Будды Гуатамы), представителя царственного рода Шакьев записывается по-японски как 釈迦牟尼 [しゃかむに, сякамуни ( Read more... )

"Ваш муж" по-японски звучит как ご主人 [ごしゅじん, госюдзин] - дословно гонорифический префикс, обозначающий в данном случае (ваш)+хозяин+человек. Ваш хозяин человек это ваш муж, дамы ( Read more... )

Совершенно случайно обнаружил офигенный эффект. Фотографии сделаны без какой-либо пост-обработки, закачал напрямую с камеры.


( Read more... )

Это сгущенка в тюбиках, производимая известной японской компанией Моринага (森永). Моринага производит мороженое, продукты питания, конфеты и сладости, а так же БАДы и, что для меня немного удивительно, протеин и прочие продукты для спорта под брендом Weider. Известная она конечно в "узких кругах", но если вы хоть раз были в Японии хоть сколько- ( Read more... )

Нет ничего круче для плавания, чем открытая вода. Даже какая-нибудь говнотечка типа Ини со всем ее коровьим планктоном и токсическими сбросами в тыщу раз круче бассейна. Бассейн это только на безрыбье (в прямом смысле этого слова). А если есть возможность залезть в открытую воду, я полезу в открытую! В этом году я первый раз залез в в воду то ли ( Read more... )

Японцы, переводя с японского на английский слова "электронный" и электрический их очень часто путают. Как звуки "л" и "р". Причем как первое, так и второе, изредка машинально делают даже те японцы, которые хорошо владеюют английским ( Read more... )

( Read more... )

В японском языке есть замечательное слово ядон (ヤドン - батаники, учим катакану я-до-н). Вообще-то это даже не слово, это имя собственное. Ядон. Это такой розовый покемон-гермафродит. Тоже карманный монстр из покебола, как Пикачу, только не такой известный. Так вот он ужасный тормоз, если не ошибаюсь, его имя на русский переводится как тугодум. А по- ( Read more... )